fuck

fuck
I n
1) vulg sl

I'll get that Johnny Fonlane's balls cut off, do you hear me, you guinea fuck? — Я оторву яйца этому Джонни Фонтейну, ты слышишь меня, пидор итальянский?

I've been wailing for you to become my right arm so we can kill those fucks that are trying to destroy our father and our Family — Я ждал, пока ты станешь моей правой рукой, чтобы разделаться с этими долбаными козлами, которые пытаются погубить нашего отца и нашу семью

2) vulg sl

She's not much of a fuck — Она не умеет трахаться

She's not a great fuck — Она в постели как бревно

She's a good fuck — Она сексуальная баба

She's a walking fuck — Ее легко уговорить потрахаться

She said he's not a bad fuck — Она сказала, что у него хорошо стоит

3) taboo

Being a virgin I had to know what a fuck was like — Поскольку я была девственницей, мне не терпелось попробовать

She'd had more fuck than she'd gotten hot dinners — Она трахалась в полный рост

He flung her a fuck the equivalent of a ten-round fight — Он, трахнул ее со страшной силой

She took him upstairs and gave him a fuck — Она повела его наверх и там дала ему

He'll slip her a fuck as soon as look at her — Он ее трахнет, ты и оглянуться не успеешь

II vi taboo

The couple in the next room has been fucking all night — Эта парочка за стеной трахалась всю ночь

"Where have you been?" "Out fucking" — "Где ты была?" - "Да так, трахалась"

Two dogs were fucking out on the lawn — На газоне кобель трахал сучку

She sure fucks like a bunny — Она дает только так

That gal, they say, fucks like a mink — Она, говорят, большая любительница этого дела

III vt
1) vulg sl

You fuck me and I fuck you — Если ты меня насаживаешь, то и я тебя, в натуре, буду насаживать

They fuck me — Они водят меня за нос, блин

And if you ain't careful he's gonna fuck you — Если не будешь держать ухо востро, он тебя мигом наколет, блин

I was with them twenty years but they fucked me anyhow — Я проработал с ними двадцать лет, но они все равно меня "обули"

2) vulg sl

I fucked his brains — Я засрал ему мозги

3) vulg sl

I'm not in the mood either but anybody fucks me anyway — Я тоже не в настроении, но тем не менее любой считает своим долгом сделать мне втык

4) vulg sl

My God, if the doctor sent out a bill it might fuck the whole thing — Господи, если этот врач пришлет счет, то он мне испортит всю малину

5) taboo

I fucked her slowly at first, then harder and harder until she came — Я трахал ее сначала медленно, а затем все быстрее и быстрее, пока она не кончила

He would like to fuck you — Он хотел бы с тобой переспать

"Fuck me?" said the duchess more in hope than in anger — "Трахнуть меня?" - воскликнула герцогиня больше с надеждой, чем во гневе

He'd fuck anything on two legs — Он трахает все, что шевелится

He actually said in public that he had fucked her — Он заявил при всех, что он ее трахнул

That young woman will fuck anybody as long as he is famous — Эта молодая особа дрючится только со знаменитостями

I'm going to fuck you hard and long — Я буду тебя трахать долго и нудно

He's fucking me, he's milking me come, he's fucking me half to death — Он трахает меня так, что я уже кончаю. Он меня совсем задрючил

IV interj vulg sl

Oh, fuck! — Твою мать!

Oh fuck, what's the difference? — Какая разница, блин?!

Fuck no! — Говорю тебе нет, блин!

Oh fuck, the thing's busted! — Сломалась, блин!

V expl vulg sl

Let's fuck and go! — Поехали, на хер!

Let's fuck and continue the shit! — Давай, на хер, продолжим!


Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики. - М.:«Русский язык-Медиа» . . 2003.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Полезное


Смотреть что такое "fuck" в других словарях:

  • Fuck — (Hörbeispiel)?/i ist ein Vulgärausdruck der modernen englischen Sprache und eines der bekanntesten Schimpfwörter der Welt. Die wörtliche Übersetzung von to fuck ist „ficken“. In …   Deutsch Wikipedia

  • fuck — (v.) until recently a difficult word to trace, in part because it was taboo to the editors of the original OED when the F volume was compiled, 1893 97. Written form only attested from early 16c. OED 2nd edition cites 1503, in the form fukkit;… …   Etymology dictionary

  • fuck — (fŭk) Vulgar Slang v. fucked, fuck·ing, fucks v. tr. 1) To have sexual intercourse with. 2) To take advantage of, betray, or cheat; victimize. 3) Used in the imperative as a signal of angry dismissal. v. intr …   Word Histories

  • fuck — vulgar slang ► VERB 1) have sexual intercourse with. 2) damage or ruin. ► NOUN ▪ an act of sexual intercourse. ► EXCLAMATION ▪ a strong expression of annoyance or contempt. ● fuck about (or around) Cf. ↑ …   English terms dictionary

  • fuck — [fuk] Vulgar vi. [Early ModE fuck, fuk, < ME * fuken < Gmc: akin to MDu fokken, to strike, copulate, Swed dial. fock, penis] 1. to engage in sexual intercourse 2. Slang to meddle ( with) vt. 1. to engage in sexual intercourse with 2. Slang… …   English World dictionary

  • fuck-me — fuckˈ me adjective Sexually alluring, or perceived as such, as in fuck me boots • • • Main Entry: ↑fuck …   Useful english dictionary

  • fuck — n. A slang term for sexual intercourse. [vulgar slang] Syn: fucking, screw, screwing, ass, piece of ass, roll in the hay, shag. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fuck — v. t. & i. to have sexual intercourse (with). [vulgar slang] Syn: love, make love, sleep with, get laid, have sex, know, do it, be intimate, have intercourse, have it away, have it off, screw, jazz, eff, have, hump, lie with, bed, have a go at it …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fuck up — fuck (something) up 1. to do something very badly. I asked you to buy some milk and bread how could you fuck that up? 2. to damage something. He made a number of bad decisions and really fucked up the company …   New idioms dictionary

  • fuck — fuck·er; fuck; …   English syllables

  • fuck — udråbsord …   Dansk ordbog


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»